त्र्यम्बकं यजामहे सुगन्धिं पुष्टिवर्धनम् । उर्वारुकमिव बन्धनान्मृत्योर्मुक्षीय मामृतात् ॥१२॥
tryambakaṃ yajāmahe sugandhiṃ puṣṭivardhanam | urvārukamiva bandhanānmṛtyormukṣīya māmṛtāt ||12||
We worship the fragrant three-eyed one, who increases nourishment. Like a gourd from its bond, may I be released from death, but not from immortality.
Complete Rigveda 7.59.12, taken from the unaccented continuous-text section of this digital edition. The devotional prefix Om is not part of this verse and is not added here.
Sanskrit Wikisource contributors. ऋग्वेदः सूक्तं ७.५९, revision 403390. CC BY-SA 4.0.
The source spellings are retained. Reading blocks and the Latin rendering help you follow the text; these adaptations are also CC BY-SA4.0.
The English literal meaning is a reading aid for this source edition, separate from the original text. It is not a quoted modern publisher translation.
Edition ws-403390-e8cc25cdcb.